Persian (Farsi) term
Iran
The big translator
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, English, and 1 more.
اصل بر صحت و اصالت
| 5 | Are assumed to be valid |
Sina Salehi
|
| 5 | principle of validity and authenticity |
Zeynab Tajik
|
| 5 | Presumption of authenticity and genuineness of... is foregrounded. |
Morad Seif
|
Dec 6, 2018 16:10: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Dec 7, 2018 13:18: Yana Dovgopol changed "Vetting" from "Needs Vetting" to "Vet OK"
Proposed translations
Germany
My two mottos, punctuality and precision
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, English, and 4 more.
Are assumed to be valid
All commercial transactions, as mentioned in Article 2 of the Commercial Code, are assumed to be valid, unless it is proved otherwise by virtue of this Law.
Spain
Building Trust by Excellence
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Spanish to Persian (Farsi), and 2 more.
principle of validity and authenticity
Türkiye
Quality matters most!
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), English, Persian (Farsi) to English
Something went wrong...