Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
free return shipping
Portuguese translation:
devolução com frete grátis
Added to glossary by
Cintia Galbo
Oct 3, 2017 19:52
6 yrs ago
8 viewers *
English term
free return shipping
English to Portuguese
Other
Marketing / Market Research
Business, General
Free return shipping is obviously a significant financial investment on the part of the retailer, but offering returns in-store for merchandise bought online is the alternative that bricks and clicks retailers are offering.
Existe uma forma melhor de falar: devolução grátis, envio para devolução grátis, remessa para devolução grátis, etc? Obrigada desde já.
Existe uma forma melhor de falar: devolução grátis, envio para devolução grátis, remessa para devolução grátis, etc? Obrigada desde já.
Proposed translations
(Portuguese)
Proposed translations
+2
10 mins
Selected
devolução com frete grátis
sugestão
Note from asker:
Obrigada, Francisco! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada!"
2 mins
embarque com livre devolução
Faz sentido
Note from asker:
Obrigada, André! |
4 mins
envio(s) com devolução grátis
Acho que é isto ;)
Note from asker:
Obrigada, Ana! |
8 mins
devolução com frete grátis
sug.
Note from asker:
Obrigada, Thayna! |
+2
10 mins
devolução com portes grátis
Sug
Note from asker:
Obrigada, Leonor! |
Peer comment(s):
agree |
Maria Teresa Borges de Almeida
13 mins
|
Obg Teresa
|
|
agree |
Margarida Ataide
28 mins
|
Obrigada
|
+1
12 mins
frete grátis na devolução
Conforme o PayPal:
https://www.paypal.com/br/webapps/mpp/refunded-returns
Ao clicar no botão “Ativar em 1 clique”, eu ativo a oferta Frete Grátis na Devolução sem custo e estou de acordo com os Termos e condições
Note from asker:
Obrigada, Matheus! |
2 hrs
Devolução gratuita
Sugestão
Note from asker:
Obrigada, Laura! |
17 hrs
entrega com devolução gratuita
Sugestão.
Note from asker:
Obrigada, Rafael! |
Discussion
Walmart makes returns easy. No matter what your reason is, U.S. customers can return items up to 365 days from the shipping date—for free!