Nov 2, 2016 07:12
7 yrs ago
7 viewers *
English term
Moldova
Native in: Romanian 
Works in: Romanian to English, Romanian to Italian, Romanian to Russian
succession in title
English to Romanian
Law/Patents
Law: Contract(s)
current account contract
Iata si contextul:
"Succession in title"
The heirs or other successors in title of the Credit Receiver enter into the loan contract on the same conditions.
Multumesc!
"Succession in title"
The heirs or other successors in title of the Credit Receiver enter into the loan contract on the same conditions.
Multumesc!
Proposed translations
(Romanian)
| 5 +2 | drepturi succesorale |
Sabina Manta
|
Proposed translations
+2
9 mins
Sabina Manta
Romania
Romania
Native in Romanian
Specializes in field
Romania
Passionate about medicine
Native in: Romanian
Works in: Romanian to English, English to Romanian
Related KudoZ points
:
12
Selected
drepturi succesorale
Succesors in title = succesori in drepturi
--------------------------------------------------
Note added at 1 zi6 ore (2016-11-03 13:57:30 GMT)
--------------------------------------------------
Termenul introdus difera de cel din fraza - context. De aceea diferenta dintre termenii indicati de mine, ca traducere.
--------------------------------------------------
Note added at 1 zi6 ore (2016-11-03 13:57:30 GMT)
--------------------------------------------------
Termenul introdus difera de cel din fraza - context. De aceea diferenta dintre termenii indicati de mine, ca traducere.
Peer comment(s):
| agree |
Lucica Abil (X)
: succesori în drepturi, nu drepturi succesorale
1 day 6 hrs
|
| agree |
Iosif JUHASZ
17 days
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Discussion