Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
SBR Technologie
Arabic translation:
تكنولوجيا مُفاعل الدفعات المتتابعة
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2016-06-19 14:54:17 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
German term
Egypt
When Translation becomes a Passion.
Native in: Arabic (Variant: Egyptian) 
Works in: German to Arabic, English to Arabic
SBR Technologie
| 5 | تكنولوجيا مُفاعل الدفعات المتتابعة |
Ahmed Rabie
|
| 5 | تكنلوجيا المفاعل الدفعي المتتابع |
Ilham El Hanafi
|
| 5 | تقنية المفاعلات الدفقية المتسلسلة |
Mohamed Anas Al Saeed
|
Proposed translations
Egypt
German/English --> Arabic Translator
Native in: Arabic 
Works in: German to Arabic, English to Arabic, German to English, and 2 more.
تكنولوجيا مُفاعل الدفعات المتتابعة
Germany
Traduction arabe-allemand-français
Native in: Arabic , French
Works in: German to Arabic, Arabic to German, French to German, and 4 more.
تكنلوجيا المفاعل الدفعي المتتابع
تكنلوجيا المفاعل الدفعي المتتابع
http://www.wikiwand.com/ar/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%8A%D9%88%D9%84%D9%88%D8%AC%D9%8A%D8%A9_%D9%84%D9%85%D9%8A%D8%A7%D9%87_%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%B1%D9%81
https://en.wikipedia.org/wiki/Sequencing_batch_reactor
Germany
Native Arabic speaker
Native in: Arabic (Variants: Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Hassaniya, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian)
Works in: German to Arabic, English to Arabic
تقنية المفاعلات الدفقية المتسلسلة
https://www.scribd.com/mobile/doc/136425623/SBR-تصميم-محطة-م...
Something went wrong...