Glossary entry (derived from question below)
Apr 23, 2016 15:16
8 yrs ago
Italian term
"traduttore non traditore"!
Native in: French (Variant: Standard-France) 
Works in: Italian to French, English to French, French
schock
Italian to French
Other
Finance (general)
l\\\'euro
La divergenza dei risultati economici dei paesi con o senza euro dopo "gli shock" è stata impressionante. Pouvons-nous parler de : événements inattendus et imprévisibles ? merci pour suggestions
Proposed translations
(French)
| 3 +2 | chocs |
Emmanuella
|
| 3 | impact de la crise |
enrico paoletti
|
Change log
Apr 28, 2016 08:06: Emmanuella changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/84402">Jean-Paul ROSETO's</a> old entry - "schock"" to ""chocs""
Proposed translations
+2
1 hr
Emmanuella
Italy
Italy
Native in French
Works in field
Italy
le plaisir de trouver le mot juste
Native in: French
Works in: Italian to French, English to French, French to Italian
Related KudoZ points
:
16
Selected
chocs
Tout simplement , je pense. Nous avons déjà 'risultati economici', donc chocs (économiques)
www.cairn.info/revue-economique-de-l-ocde-200...
di R Duval - 2010 - Articoli correlati
Résilience économique aux chocs : Le rôle des politiques structurelles .... de politiques structurelles sur la résilience des économies face à des chocs, entre ... ces résultats pour évaluer le degré global de résilience économique des pays de
www.cairn.info/revue-economique-de-l-ocde-200...
di R Duval - 2010 - Articoli correlati
Résilience économique aux chocs : Le rôle des politiques structurelles .... de politiques structurelles sur la résilience des économies face à des chocs, entre ... ces résultats pour évaluer le degré global de résilience économique des pays de
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci"
4 mins
enrico paoletti
France
France
Native in Italian
&
French
Works in field
France
Legali, Genio Civile,Ambiente,Nautica,
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
, French (Variant: Standard-France)
Works in: French to Italian, Italian to French
Related KudoZ points
:
129
impact de la crise
*
Note from asker:
| merci |
Discussion