English to Swedish Marketing Tourism & Travel

Förekommer i en rapport från EU-kommissionen om tillämpningen av direktiv 2008/122/EG om konsumentskydd vid vissa aspekter av avtal om tidsdelat boende, långfristiga semesterprodukter, återförsäljning och byte. Misstänker att det rör sig om något slags timeshareliknande poängsystem, men det är alltså inte timeshare som avses.

"Holiday service products Not covered by the Directive and fraudulent practices

The research underlying this report highlights consumer detriment associated with new products, such as short-term discount holiday clubs (membership of less than 1 year) and leisure credit schemes that often seem designed to circumvent the Directive."