This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Aug 28, 2015 19:26
8 yrs ago
2 viewers *
Romanian term
Germany
...weil Sprache verbindet.
Native in: German 
, Romanian
Works in: Romanian to German, German to Romanian
Educaţie sanitară
Romanian to German
Social Sciences
Other
diplomă de bacalaureat
disciplină de învăţământ:
Educaţie sanitară
Educaţie pentru sănătate
(beides auf dem Diplom vorhanden)
Mir ist nicht klar, wo der Unterschied liegt.
Gesundheitserziehung - Educaţie pentru sănătate
Im Voraus vielen Dank für Eure Hilfe!
Educaţie sanitară
Educaţie pentru sănătate
(beides auf dem Diplom vorhanden)
Mir ist nicht klar, wo der Unterschied liegt.
Gesundheitserziehung - Educaţie pentru sănătate
Im Voraus vielen Dank für Eure Hilfe!
Proposed translations
(German)
| 5 | (grundlegende) Hygienekenntnisse |
Michael Christmann
|
Proposed translations
21 hrs
Michael Christmann
Germany
Germany
Native in Romanian
&
German
Germany
Genau verstehen was man übersetzt
Native in: German (Variant: Germany) , Romanian
Works in: German to Romanian, Romanian to German
Related KudoZ points
:
8
(grundlegende) Hygienekenntnisse
grundlegende Hygienekenntnisse
Discussion
http://www.lehrer-online.de/708383.php
1. mit der Körperpflege, der Hygiene in Zusammenhang stehend, sie betreffend, ihr dienend.
2. (veraltend) gesundheitlich
Quelle: Duden - Das Fremdwörterbuch