Mar 6, 2015 16:10
9 yrs ago
2 viewers *
русский term
Military Subject Matter Expert (SME)
Native in: русский 
, английский
Works in: русский => английский, английский => русский, немецкий => английский
гребень
русский => английский
Прочее
Военное дело / Оборона
название головки разобщителя (disconnector) на автомате. (см схему ниже)
термин используется в старых книгах.
https://www.dropbox.com/s/cm39pqyfj6cqklz/ппд40 гребень.png?...
термин используется в старых книгах.
https://www.dropbox.com/s/cm39pqyfj6cqklz/ппд40 гребень.png?...
Proposed translations
(английский)
| 3 +1 | head; head member; crown; crown member |
TechLawDC
|
| 2 | lug |
James McVay
|
Proposed translations
+1
1 час
head; head member; crown; crown member
I.e. head of the disconnector; head member of the disconnector; crown of the disconnector; crown member of the disconnector.
It is for you to choose among these possible alternatives.
It is for you to choose among these possible alternatives.
1 час
James McVay
США
США
Native in английский
Specializes in field
США
Quality translations at reasonable rates
Native in: английский 
Works in: русский => английский, болгарский => английский
Related KudoZ points
:
39
lug
This might work if no one can come up with the precise technical term. In this sense, a "lug" would be a projection on an object by which it may be carried or fixed in place.
Something went wrong...