Victoria Lubashenko Jan 28, 2015:

Судя по ссылке, найденной Светланой, поверхностные свойства не подходят. Мутное какое-то предложение. За неимением лучшего, пожалуй, могут быть "присущие" или "собственные свойства".

Tetyana Kovtun Jan 28, 2015:

Поддерживаю вариант "поверхностные свойства". Face - это может быть не только грань кристалла, но и наружная поверхность вообще.

Victoria Lubashenko Jan 28, 2015:

Нужно больше контекста. Непонятно, что это за материал, к которому относится "its". Обычно face - это грань кристалла, т.е. возможно, речь идет о поверхностных свойствах. Но это только догадка.