Nov 9, 2014 17:14
9 yrs ago
Italian term
Italy
Italian, Russian, English
Native in: Russian 
Works in: Italian to Russian, English to Russian, Russian to Italian
crediti iscritti nelle immobilizzazioni
Italian to Russian
Other
Accounting
бухгалтерский баланс
crediti iscritti nelle immobilizzazioni
Что это за дебиторская задолженность?
Спасибо!
Что это за дебиторская задолженность?
Спасибо!
Proposed translations
(Russian)
| 5 +1 | дебиторская задолженность, включенная во внеоборотные активы |
Timote Suladze
|
| 3 -1 | задолженность, отнесенная на основные фонды |
Pavel Altukhov
|
Proposed translations
+1
3 hrs
Timote Suladze
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
Professionalità. Serietà. Affidabilità
Native in: Russian
Works in: Italian to Russian, Russian to Italian, Italian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
24
Selected
дебиторская задолженность, включенная во внеоборотные активы
.
Note from asker:
| Тимотэ, большое спасибо! |
Peer comment(s):
| agree |
Assiolo
: Mi hai tolto le parole di bocca :-) Volevo dire включенная в состав внеоборотных активов
14 hrs
|
|
Спасибо! :))
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Большое спасибо!"
-1
2 hrs
Pavel Altukhov
Native in Russian
Top quality, reliability
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English, French to Russian, and 6 more.
задолженность, отнесенная на основные фонды
n/a
Discussion