Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
mise à niveau
Italian translation:
riassetto; ristrutturazione
Added to glossary by
I_CH
Jul 3, 2014 10:05
9 yrs ago
French term
mise à niveau
French to Italian
Bus/Financial
Finance (general)
come in:
Pierre Gueneau, le directeur de l’Unité de gestion du programme (UGP-Finances), a brossé un tableau général des six années de **mise à niveau** des cinq banques publiques (BADR, BDL, BEA, BNA et CNEP-Banque, le CPA s’étant retiré du programme étant donné qu’il s’était engagé dans un processus de privatisation), et des sociétés d’assurance (SAA, CAAT, CAAR), ainsi que des organismes de ce secteur (CNA et UAR).
http://www.algeria-watch.de/fr/article/pol/dz_ue/meda_financ...
grazie
Pierre Gueneau, le directeur de l’Unité de gestion du programme (UGP-Finances), a brossé un tableau général des six années de **mise à niveau** des cinq banques publiques (BADR, BDL, BEA, BNA et CNEP-Banque, le CPA s’étant retiré du programme étant donné qu’il s’était engagé dans un processus de privatisation), et des sociétés d’assurance (SAA, CAAT, CAAR), ainsi que des organismes de ce secteur (CNA et UAR).
http://www.algeria-watch.de/fr/article/pol/dz_ue/meda_financ...
grazie
Proposed translations
(Italian)
| 4 +2 | riassetto o ristrutturazione |
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
|
| 3 | upgrading |
enrico paoletti
|
Proposed translations
+2
35 mins
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Austria
Austria
Native in Italian
Works in field
Austria
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
BDÜ Law Marketing Med Techn - since 1990
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian, and 11 more.
Related KudoZ points
:
57
Selected
riassetto o ristrutturazione
mise à niveau des cinq banques publiques = riassetto o ristrutturazione delle cinque banche pubbliche
Cosa dice il decreto di riassetto della Banca d'Italia
http://www.corriere.it/economia/14_gennaio_30/cosa-dice-decr...
Cosa dice il decreto di riassetto della Banca d'Italia ... aziende che a seguito del processo di trasformazione delle banche pubbliche in società ...
Il riassetto bancario in Italia dopo le riforme degli anni - Banca d'Italia
www.bancaditalia.it/interventi/.../Pisanti_Tor_Vergata_13.4...
Banche "pubbliche" ... La riforma della banca pubblica si realizza in tre steps successivi: la via .... Il riassetto bancario negli anni '90 e seguenti.
BIBLIOGRAFIA AA.VV., La ristrutturazione delle banche pubbliche ...
https://www.acri.it/17_ann/17_ann_files/5RAPP9.PDF
VV., La ristrutturazione delle banche pubbliche, Giuffrè, 1991. AA.VV., Dall'ente pubblico creditizio alla società per azioni, Jovene editore, 1993. AA.VV. (a cura ...
Cosa dice il decreto di riassetto della Banca d'Italia
http://www.corriere.it/economia/14_gennaio_30/cosa-dice-decr...
Cosa dice il decreto di riassetto della Banca d'Italia ... aziende che a seguito del processo di trasformazione delle banche pubbliche in società ...
Il riassetto bancario in Italia dopo le riforme degli anni - Banca d'Italia
www.bancaditalia.it/interventi/.../Pisanti_Tor_Vergata_13.4...
Banche "pubbliche" ... La riforma della banca pubblica si realizza in tre steps successivi: la via .... Il riassetto bancario negli anni '90 e seguenti.
BIBLIOGRAFIA AA.VV., La ristrutturazione delle banche pubbliche ...
https://www.acri.it/17_ann/17_ann_files/5RAPP9.PDF
VV., La ristrutturazione delle banche pubbliche, Giuffrè, 1991. AA.VV., Dall'ente pubblico creditizio alla società per azioni, Jovene editore, 1993. AA.VV. (a cura ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
21 mins
enrico paoletti
France
France
Native in French
&
Italian
Works in field
France
Legali, Genio Civile,Ambiente,Nautica,
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
, French (Variant: Standard-France)
Works in: French to Italian, Italian to French
Related KudoZ points
:
119
upgrading
un suggerimento
Something went wrong...