Apr 27, 2014 10:33
10 yrs ago
English term
Lithuania
outside of the housing so as to eliminate the longitudinal play
English to Russian
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Position the arm above the proximity sensor and push the shaft end towards the outside of the housing so as to eliminate the longitudinal play.
Proposed translations
(Russian)
| 4 +3 | к наружной части корпуса для устранения осевого люфта |
Mikhail Onegov
|
| 3 | См. |
Alar
|
Proposed translations
+3
25 mins
Mikhail Onegov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Works in field
Russian Federation
Related KudoZ points
:
12
Selected
к наружной части корпуса для устранения осевого люфта
push the shaft end towards the outside of the housing so as to eliminate the longitudinal play — протолкнуть конец вала к наружной части корпуса для устранения осевого люфта
4 KudoZ points awarded for this answer.
18 mins
См.
push the shaft end towards the outside of the housing so as to eliminate the longitudinal play - подвинуть вал к внешней стороне корпуса, чтобы устранить продольный люфт.
--------------------------------------------------
Note added at 22 мин (2014-04-27 10:56:43 GMT)
--------------------------------------------------
Точнее "подвинуть конец вала к ..."
--------------------------------------------------
Note added at 22 мин (2014-04-27 10:56:43 GMT)
--------------------------------------------------
Точнее "подвинуть конец вала к ..."
Something went wrong...