KudoZ question not available

06:30 Apr 2, 2014 

Thank you for valuable information. I would likely reward an answer, but there haven't been any so far. The answer isn't crucial, because I am actually translating from Russian into Finnish.

I could use single Russian question forum, but there are so few population in these single-language forums that you usually get no help there. Rus-Fin forum is equally underpopulated, thus the only working solution is using this Rus-Eng forum.

21:47 Mar 27, 2014 

"С курсом клинической фармакологии" относится не к кафедре, а к фармакологии, это предмет так называется: "Фармакология с курсом клинической фармакологии". А кафедра соответственно называется "кафедра фармакологии с курсом клинической фармакологии".

17:50 Mar 27, 2014 

имхо, "с курсом клинической фармакологии" надо отнести к кафедре фармакологии. Т.е. кафедра (структурное подразделение института) в лице своих преподавателей среди прочих учебных предметов читает студентам курс клинической фармакологии.