Mar 19, 2014 14:01
10 yrs ago
English term
claim to registrability
English to Russian
Law/Patents
Law: Patents, Trademarks, Copyright
товарные знаки
Registrar requires evidence establishing the circumstances upon which the claim to registrability is based.
Proposed translations
+3
29 mins
Selected
охраноспособность, регистрационная способность, основания для регистрации и т.п.
claim to registrability - в данном случае охраноспособность, регистрационная способность, основания для регистрации и т.п.
evidence establishing the circumstances upon which the claim to registrability is based - свидетельства, указывающие на обстоятельства, являющиеся основанием для регистрации
evidence establishing the circumstances upon which the claim to registrability is based - свидетельства, указывающие на обстоятельства, являющиеся основанием для регистрации
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
+1
6 mins
11 mins
Заявление на возможность регистрации
"
Something went wrong...