This question was closed without grading. Reason: Altro
Oct 5, 2013 17:02
10 yrs ago
1 viewer *
Italiano term
Austria
valvole a catena
Homework / test
Da Italiano a Tedesco
Tecnico/Meccanico
Meccanica/Ingegneria meccanica
motociclette
"...il propulsore della (Honda, n.d.t.) CB 750 Four sfoggia il comando delle valvole a catena, invece che ad aste e bilancieri, (...)"
Il testo parla della storia del motociclismo, il linguaggio è semi-specialistico.
Il testo parla della storia del motociclismo, il linguaggio è semi-specialistico.
Change log
Oct 5, 2013 17:09: Miriam Ludwig changed "Term asked" from "comando delle valvole a catena" to "valvole a catena"
Proposed translations
19 ore
s. u.
Schau mal hier:
http://www.motorradonline.de/vergleichstest/auf-achse-mit-se...
http://www.cbr1000rr.de/allgemeines/honda_geschichte/Geschic...
Stichwörter sind: Ventilantrieb über obenliegende vs. untenliegende Nockenwelle(n) und Steuerkette vs. Stoßstangen und Kipphebel
http://www.motorradonline.de/vergleichstest/auf-achse-mit-se...
http://www.cbr1000rr.de/allgemeines/honda_geschichte/Geschic...
Stichwörter sind: Ventilantrieb über obenliegende vs. untenliegende Nockenwelle(n) und Steuerkette vs. Stoßstangen und Kipphebel
Something went wrong...