Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
plessis
Spanish translation:
trenzados de mimbre
Added to glossary by
Michel Maurice
Jul 8, 2013 14:03
10 yrs ago
1 viewer *
French term
30 years in technical-marketing-tourism
Native in: Spanish (Variants: Argentine, Standard-Spain, Latin American) 
Works in: French to Spanish, Spanish to French
plessis
French to Spanish
Other
Botany
En un jardín, quieren instalar un plessis, dice así:
- Et puis ces piquets, on peut aussi en retrouver 2 ou 3 le long de la bordure de façon à asseoir des plessis.
- Qu'est-ce que c'est ?
- Des petits tressages de saule.
¿Cómo se traduce "plessis"?
Gracias por su ayuda.
- Et puis ces piquets, on peut aussi en retrouver 2 ou 3 le long de la bordure de façon à asseoir des plessis.
- Qu'est-ce que c'est ?
- Des petits tressages de saule.
¿Cómo se traduce "plessis"?
Gracias por su ayuda.
Proposed translations
(Spanish)
| 5 | trenzados de mimbre |
Michel Maurice
|
Change log
Jul 17, 2013 11:30: Michel Maurice Created KOG entry
Proposed translations
14 mins
Michel Maurice
Spain
Spain
Native in French
&
Spanish
Works in field
Spain
Puntualidad, fiabilidad y exactitud
Native in: French (Variant: Standard-France) 
, Spanish (Variant: Standard-Spain)
Works in: Spanish to French, French to Spanish, English to French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
trenzados de mimbre
O "setos de mimbre trenzado"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias, Mixel."
Something went wrong...