This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Jun 7, 2013 17:05
10 yrs ago
English term

image incorporated

English to Turkish Marketing Photography/Imaging (& Graphic Arts) Bir derginin reklam almak için hazırladığı fiyat sayfası
XXX Newsletter
Editorial on newsletter
Resim dahil mi demek istiyor?
Selam,
Aziz

Discussion

Aziz Kural (asker) Jun 7, 2013:
XXX Newsletter
Editorial on newsletter (image incorporated) €900
şeklinde kullanılmış.
Aceleyle yazmayı unutmuşum.
Selam,
Aziz
philosopher Jun 7, 2013:
örnektede verdiğim gibi. bir harita için kullanılıyorsa içerdiği herşeyi kapsayan resim, ama sanat alanında ise bütünsel-tümleşik yani resmi bir bütün olarak görmeyi ifade eder.
philosopher Jun 7, 2013:
tümleşik imge tümleşik imge
ATIL KAYHAN Jun 7, 2013:
Bu bir baslik midir? Nasil kullanilmis?

Proposed translations

17 mins

resim birleşik

Benim algilayabildigim bu.
Something went wrong...
18 mins

resim içinde

ya da dahil; daha önce bu şekilde kullanımla karşılaştım.
Something went wrong...
31 mins

tümleşik imge

sanat alanında kullanılır. I can see the image incorporated. Auto Image Incorporated is located in Long Island City.
Something went wrong...
3 hrs

Resim/foto/görsel ile birlikte

Yani resim ile birlikte bir başyazıyı dergiye koymanın fiyatı/bedeli 900€.
Something went wrong...
5 hrs

resim içermektedir

.

--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2013-06-07 22:11:37 GMT)
--------------------------------------------------

Resim içeren yazıların fiyatı şu kadardır... gibi
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search