Polish to German Medical Medical (general) nazewnictwo instytucji

Witam,
tłumaczę wypis ze szpitala i mam problem z przetłumaczeniem kilku zwrotów:
1) W rozpoznaniu: przetrwała przetoka cewkowo-odbytnicza - persistense urethrorektale Fistel (nie wiem jak ugryźć słowo "przetrwała"
2) sztuczny odbyt biodrowy na esicy - künstlicher Darmausgang an der Sigma (odbyt biodrowy ???)
3) zaopatrzenie przetoki cewkowo-odbytniczej - Urethrorektale Fistelversorgung

Z góry dziękuję.