Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Micronization
Finnish translation:
mikronisointi, mikronisaatio
Added to glossary by
Tarja Karjalainen
Jan 17, 2013 11:29
11 yrs ago
English term
Finland
Ihr Kontakt im nördlichsten €-Land
Native in: German 
Works in: Finnish to German, English to German, German to Finnish, and 3 more.
Micronization
English to Finnish
Medical
Medical: Pharmaceuticals
Microsuspension by micronization
Proposed translations
(Finnish)
| 4 +2 | mikronisointi, mikronisaatio |
Tarja Karjalainen
|
| 3 | mikronisointi |
Jussi Rosti
|
Change log
Jan 22, 2013 06:16: Tarja Karjalainen Created KOG entry
Proposed translations
+2
57 mins
Tarja Karjalainen
Finland
Finland
Native in Finnish
Finland
Reliable; attention to detail
Native in: Finnish 
Works in: English to Finnish, Finnish to English
Related KudoZ points
:
8
Selected
mikronisointi, mikronisaatio
Mikronisointi näyttäisi olevan enemmän käytössä, eli ilmeisesti astetta hienojakoisempi tulos kuin hienojauhatuksessa.
Esim. "Palvelemme kaikkea jauhatusta tekevää teollisuutta, kuten mineraali-, metalli-, kemian-, lääke- elintarvike- ja kierrätysteollisuutta. - Suihkujauhatus - Ilmaluokitus - vasarajauhatus - Mikronisointi - Murskaus - Leikkaava hienontaminen, granulointi"
http://www.ijp.fi/paamiehet.php
Esim. "Palvelemme kaikkea jauhatusta tekevää teollisuutta, kuten mineraali-, metalli-, kemian-, lääke- elintarvike- ja kierrätysteollisuutta. - Suihkujauhatus - Ilmaluokitus - vasarajauhatus - Mikronisointi - Murskaus - Leikkaava hienontaminen, granulointi"
http://www.ijp.fi/paamiehet.php
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Kiitos vastauksesta"
1 hr
Jussi Rosti
Finland
Finland
Native in Finnish
Finland
TR+REV: Finance / Business / GDPR / AI
Native in: Finnish
Works in: English to Finnish, Polish to Finnish
Related KudoZ points
:
4
mikronisointi
Mikronisointi on käsittääkseni hienojauhatusta niin pieneksi, että yksittäiset hiukkaset ovat muutaman (kymmenen) mikrometrin kokoluokkaa.
Something went wrong...