English to French Law/Patents Law: Contract(s)

Exceptions (a) through (d) above shall not be interpreted as justification for the Parties to disregard the obligations of confidentiality set forth in this Agreement merely because individual portions of the Confidential Information may be construed to fall within the scope of one or more of the exceptions, or because the Confidential Information is implied by, but not specifically disclosed in, information alleged to fall within the scope of one or more of the exceptions