Nov 11, 2012 22:11
11 yrs ago
Finnish term

konttiluokka

Non-PRO Finnish to Swedish Other Education / Pedagogy
Moi kolleegat ympäri maailmaa. :)

Tietäiskö joku suomalainen mitä tuo "konttiluokka" tarkoittaa?

Siis kontekstissa koulut, luokat j.n.e.

Voisko se olla joku yhdistetty luokka?
Proposed translations (Swedish)
3 +1 klass som har lektioner i en container

Proposed translations

+1
11 hrs
Selected

klass som har lektioner i en container

Monessa koulussa ilmeisesti käytetään kontteja luokkahuoneiden sijaan esim. homevaurioiden yhteydessä.
Peer comment(s):

agree Timo Lehtilä : Pitää paikkansa. Luulisin tosin, että nämä kontit ovat samanlaisia kuin rakennustyömailla, eli moduuleita, joista voidaan kasata halutun kokoinen rakennus.
3 hrs
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Kiitos!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search