Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Associate Director
Swedish translation:
biträdande direktör
Added to glossary by
trosell
Oct 3, 2012 15:38
11 yrs ago
3 viewers *
English term
Associate Director
English to Swedish
Tech/Engineering
Other
Current Position
Associate Director
Går det att översätta?
Associate Director
Går det att översätta?
Proposed translations
(Swedish)
| 3 | biträdande direktör |
myrwad
|
| 3 | associate director |
Britt-Marie Seex
|
Proposed translations
13 mins
Selected
biträdande direktör
Men den engelska titeln bör finnas med i någon form (t.ex. inom parentes) om du översätter...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack!"
22 mins
Britt-Marie Seex
Kenya
Kenya
Native in Swedish
Kenya
Automotive, travel & tourism, + more
Native in: Swedish
Works in: English to Swedish, Swahili to English, English to Swahili
Related KudoZ points
:
4
associate director
På svenska webbplatser används titeln oftast oöversatt, ofta inom finansvärlden och bland läkemedelsföretag. Det beror väl på vilken titel företaget ifråga föredrar.
Reference:
Something went wrong...