Oct 1, 2012 10:10
11 yrs ago
3 viewers *
English term
instrumental
English to Arabic
Social Sciences
Other
instrumental deprivation
Beyond receiving coverage from employers, X women’s families face
severe discrimination in their access to healthcare. They do not receive free
government healthcare and typically have to pay out-of-pocket for medical
expenses. It is an (instrumental deprivation) in that the onerous costs of paying
out-of-pocket can lead to serious poverty for the family.
severe discrimination in their access to healthcare. They do not receive free
government healthcare and typically have to pay out-of-pocket for medical
expenses. It is an (instrumental deprivation) in that the onerous costs of paying
out-of-pocket can lead to serious poverty for the family.
Proposed translations
(Arabic)
5 +2 | أساسي/حيوي/ضروري/مهم | Muhammad Afia |
5 | ذرائعي/عملي | Liliane Hatem |
4 | أداة | Maryse Trevithick |
4 | حرمان يؤدي إلى مزيد من الحرمان | Ziayd El-shoushi |
Proposed translations
+2
5 mins
Selected
أساسي/حيوي/ضروري/مهم
---
Note from asker:
Thank you Muhammad |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
58 mins
21 mins
ذرائعي/عملي
-
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2012-10-01 11:10:18 GMT)
--------------------------------------------------
متخذ كذريعة للحرمان
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2012-10-01 11:10:18 GMT)
--------------------------------------------------
متخذ كذريعة للحرمان
Note from asker:
Thank you Liliane .. could you please explain more? |
2 hrs
English term (edited):
instrumental deprivation
حرمان يؤدي إلى مزيد من الحرمان
حرمان يؤدي إلى مزيد من الحرمان
Something went wrong...