asistent medical sanitar

Romanian to German Medical Medical (general) In einem Lebenslauf

Nu am context. Doar la rubrica ”Locul de muncă vizat / Domeniul ocupaţional” apare Asistent medical sanitar.

Proposed translations (German)

5 +1

Bernd Müller (X)

2 hrs

Bernd Müller (X)

Germany

Native in Romanian & German

Specializes in field

Selected

Krankenpfleger/in

Aceasta-i denumirea actuală în RFG (s-a schimbat de multe ori în ultimii ani:Krankenschwester, Schwester etc.!) Vezi BerufeNet.

Note from asker:

Multumesc!

Peer comment(s):

agree	Helga Kugler : Gesundheits-und Krankenpfleger/in ist die neue Bezeichnung, soweit ich weiß! 24 mins
	Danke- tatsächlich, schon wieder geändert! Nur beim Fachkinderkrankenschwester/-pfleger, als Weiterbildungsberufe- alle anscheinend- heißt es noch einfach ... -Krankenpfleger!

4 KudoZ points awarded for this answer.