Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
rental channel
Portuguese translation:
canal de locação
Added to glossary by
A. Carolina Melo
Aug 13, 2012 22:53
11 yrs ago
English term
Portugal
Your Portuguese translator
Native in: Portuguese 
Works in: German to Portuguese, English to Portuguese, Spanish to Portuguese
rental channel
English to Portuguese
Bus/Financial
Economics
Revenues
"The company's performance in the US was bolstered by re-fleeting on the part of the rental channel and by its success in further expanding its presence in other target markets such as the energy and industrial sectors."
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +3 | canal de locação |
Joao Arieira
|
| 4 | frota de aluguel |
philippe drevet
|
Proposed translations
+3
13 mins
Joao Arieira
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Specializes in field
Portugal
My commitments: accuracy and timeliness.
Native in: Portuguese
Works in: Spanish to Portuguese, Italian to Portuguese, English to Portuguese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
canal de locação
Refere-se à renovação da frota afecta ao canal de locação (de viaturas)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada!"
19 hrs
philippe drevet
India
India
India
Acurate and fast translation to French
Native in: French
Works in: English to French, Portuguese to French, English to Portuguese
frota de aluguel
renovação da frota de aluguel
ou
renovação da frota destinada a locação
ou
renovação da frota destinada a locação
Something went wrong...