Glossary entry (derived from question below)
Mar 22, 2012 10:16
12 yrs ago
Greek term
Romania
Romanian Spanish English French Trados
Native in: Romanian
Works in: Spanish to Romanian, English to Romanian, Romanian to Spanish, and 3 more.
επιβαρύνσεις
Greek to English
Other
Sports / Fitness / Recreation
basketball
ΠΕΡΙΟΔΟΣ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑΣ
Στην περίοδο προετοιμασίας κύριοι στόχοι είναι, α) να τεθούν βάσεις ώστε οι αθλητές να μπορούν να δεχθούν περισσότερες επιβαρύνσεις αργότερα, β) η ανάπτυξη φυσικών ικανοτήτων που απορρέουν απο το άθλημα της καλαθοσφαίρισης, γ) βελτίωση της τεχνικής εκτέλεσης των δεξιοτήτων και δ) αφομοίωση τακτικών πλάνων που θα ακολουθήσει η ομάδα κατά τη διάρκεια της αγωνιστικής περιόδου.
Στην περίοδο προετοιμασίας κύριοι στόχοι είναι, α) να τεθούν βάσεις ώστε οι αθλητές να μπορούν να δεχθούν περισσότερες επιβαρύνσεις αργότερα, β) η ανάπτυξη φυσικών ικανοτήτων που απορρέουν απο το άθλημα της καλαθοσφαίρισης, γ) βελτίωση της τεχνικής εκτέλεσης των δεξιοτήτων και δ) αφομοίωση τακτικών πλάνων που θα ακολουθήσει η ομάδα κατά τη διάρκεια της αγωνιστικής περιόδου.
Proposed translations
(English)
| 4 | load |
Nikolaos Vlamakis
|
| 4 | pressure |
Pauline Alexiou
|
Proposed translations
4 mins
Nikolaos Vlamakis
Greece
Greece
Native in Greek
Specializes in field
Greece
Medical / Technical / Marketing
Native in: Greek
Works in: English to Greek, Greek to English
Related KudoZ points
:
36
Selected
load
http://www.hurdlecentral.com/Docs/PlanningPeriodization/Matv...
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2012-03-22 10:31:56 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.rug.nl/staff/e.nederhof/2007_Nederhof_high_load_t...
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2012-03-22 10:33:50 GMT)
--------------------------------------------------
http://ezinearticles.com/?Strength-Training-For-Basketball--...
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2012-03-22 10:31:56 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.rug.nl/staff/e.nederhof/2007_Nederhof_high_load_t...
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2012-03-22 10:33:50 GMT)
--------------------------------------------------
http://ezinearticles.com/?Strength-Training-For-Basketball--...
Note from asker:
| Thank you. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
40 mins
Pauline Alexiou
Native in English
Accurate, speedy freelance translations
Native in: English (Variants: British, Australian) 
Works in: Greek to English, German to English
pressure
so that they will be able to handle more pressure
Example sentence:
As a result of the intensive training they were able to handle more pressure.
Note from asker:
| Thank you. My doubt was whether this is not 'more workload'...more training... |
Something went wrong...