Jan 25, 2012 22:34
12 yrs ago
Chinese term
Reasonable rates and high quality
Native in: Chinese 
Works in: English to Chinese, Chinese to English
Proposed translations
11 hrs
Selected
见下。。。
一般在工程上每一个分工的图纸是单独分开的，比如水，电，会有几套分开的图纸， 套绘是说把某一个专业的数据，或者设计，绘制在其他专业的图纸上。‘套绘各项地下管道线路’是说把各种管道路线都绘制在一张图上。（原本各路管线应该有各自的图纸）。
这个因该可以试译作'combined drawing of....'
这个因该可以试译作'combined drawing of....'
Note from asker:
| Thanks for your reply. Do you have any references? |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
Discussion