German to Dutch Tech/Engineering Engineering (general) kachels/haarden

Een handleiding voor een houtkachel:

Context:


Abgasanlagen sind gemäß den Fachregeln des Kachelofen- und Luftheizungsbauhandwerk zu erstellen.
Kaminöfen dürfen eine ***Absperrvorrichtung*** im Abgasweg aufweisen. Die Absperrvorrichtung darf die Prüf- und Reinigungsarbeiten an Verbindungsstücken nicht behindern und sich nicht selbstständig schließen können.

Kan ik hier gewoon 'afsluiting' gebruiken?