decreto

Spanish to German Law/Patents Law (general) Gründungsurkunde Paraguay

Auf dem Deckblatt einer Gründungsurkunde aus PARAGUAY steht unter den Angaben zu der Firmierung:

Decreto nº XXXX

Geht es dabei um den Verweis auf eine Rechtsverordnung oder handelt es sich um etwas anderes?

Discussion

MALTE STADTLANDER (asker) Sep 8, 2011: Unter der Nr. findet sich nichts... da die Urkunde aus dem Jahre 1978 ist und die entsprechende Rechtsverordnung, sollte es eine sein, wahrscheinlich schon längst nicht mehr in Kraft ist.
Sabine Reichert Sep 6, 2011: Verweis???? Was denn für ein Verweis? Verweis zu der Verordnung? Aber wie opolt schon sagte, was findet sich denn unter der Nummer?
opolt Sep 6, 2011: Das sollte sich doch ... ... (hoffentlich) aus der Nummer ermitteln lassen, Malte, zumindest wäre es ein Anhaltspunkt. Weiß nicht, warum du sie weggelassen hast. Aber ich vermute das gleiche wie Carolin.
Carolin Haase Sep 6, 2011: Verweis würde ich meinen.

Spanish term

decreto

Discussion

Your current localization setting

Select a language

Spanish term

decreto

Discussion

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language