This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
will continue to build
rider

Glossary entry

English term or phrase:

Face-up Stacker

Portuguese translation:

empilhador com face para cima

Added to glossary by Katia Vasconcelos
Aug 24, 2011 13:14
12 yrs ago
English term

Face-up Stacker

English to Portuguese Tech/Engineering Printing & Publishing User Manual for Printing Machine
Por favor, informar o significado dos termos acima.
Proposed translations (Portuguese)
4 empilhador com face para cima
4 bandeja de saida com impressão para cima

Proposed translations

23 mins
Selected

empilhador com face para cima

Diria assim em PT(pt), espero que seja útil...

Utilize sempre o empilhador com face para cima (posterior) para papel pesado ( cartolina, etc.).
my.okidata.com/...nsf/.../CX2032%20MFP%20Guia%20do%20usuario.pdf

--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2011-08-24 13:39:42 GMT)
--------------------------------------------------

Ligação correcta=
http://my.okidata.com/mandown.nsf/0be34ca0aa48edcf8525722c00...$FILE/CX2032%20MFP%20Guia%20do%20usuario.pdf
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Many thanks!"
4 hrs

bandeja de saida com impressão para cima

Achei justamente isso, olhe os links abaixo, particularmente o do Lexmark.
Reference:

http://www.google.com/search?q=impressoras&hl=en&lr=lang_pt&biw=1280&bih=595&tbs=lr:lang_1pt&prmd=ivns&tbm=isch&tbo=u&source=univ&sa=X&ei=-D

http://www.lexmark.com/publications/pdfs/lexmarkt420/bp/quickref.pdf

Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search