This question was closed without grading. Reason: Errant question
Aug 23, 2011 06:35
12 yrs ago
Portuguese term
a justante
Portuguese to English
Tech/Engineering
Geology
Advantages of geothermal energy
I find this expression used in such a variety of ways that I'm not sure how it fits in my context:
As principais vantagens do uso da energia geotérmica são nomeadamente:
a) Autonomia energética e integração num plano estratégico diversificado;
b) Exploração de um recurso natural regional (Vale do Rift);
c) Competitividade com a energia térmica respondendo às actuais preocupações ambientais; e
d) Geração de utilizações industriais **a jusante** (estufas, industria, etc) e baixas emissões de anidrido carbónico.
As principais vantagens do uso da energia geotérmica são nomeadamente:
a) Autonomia energética e integração num plano estratégico diversificado;
b) Exploração de um recurso natural regional (Vale do Rift);
c) Competitividade com a energia térmica respondendo às actuais preocupações ambientais; e
d) Geração de utilizações industriais **a jusante** (estufas, industria, etc) e baixas emissões de anidrido carbónico.
Proposed translations
(English)
4 +7 | downstream | Salvador Scofano and Gry Midttun |
Proposed translations
+7
6 mins
downstream
Downstream
Downstream é, nas indústrias petrolíferas, o termo utilizado para referir as áreas de negócio que lidam com a refinação, distribuição e venda de produtos petrolíferos. Referindo a refinação, podemos afirmar que esta consiste na transformação do petróleo bruto nas suas partes constituintes, por intermédio de processos de destilação, dado que os hidrocarbonetos constituintes possuem diferentes pontos de ebulição.
Downstream é, nas indústrias petrolíferas, o termo utilizado para referir as áreas de negócio que lidam com a refinação, distribuição e venda de produtos petrolíferos. Referindo a refinação, podemos afirmar que esta consiste na transformação do petróleo bruto nas suas partes constituintes, por intermédio de processos de destilação, dado que os hidrocarbonetos constituintes possuem diferentes pontos de ebulição.
Peer comment(s):
agree |
Mark Robertson
42 mins
|
Obrigado. Tenha um bom dia.
|
|
agree |
RitaMackay
56 mins
|
Obrigado. Tenha um bom dia.
|
|
agree |
Douglas Bissell
1 hr
|
Obrigado. Tenha um bom dia.
|
|
agree |
Daniel Freire
: "a jusante"
1 hr
|
Obrigado. Tenha um bom dia.
|
|
agree |
oxygen4u
: :)
4 hrs
|
Obrigado. Tenha um bom dia.
|
|
agree |
Silvia Aquino
5 hrs
|
Obrigado. Tenha um bom dia.
|
|
agree |
R. Alex Jenkins
: "a jusante"
6 hrs
|
Obrigado. Tenha um bom dia.
|
Discussion