Aug 22, 2011 21:30
12 yrs ago
Italian term
sommità di camino
Italian to German
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
centrale a biomassa
La fornitura sarà completa di tutti i componenti ed accessori, anche se non specificatamente descritti, necessari per un esercizio in sicurezza ed affidabile, all'interno dei seguenti limiti di fornitura,gli stessi inclusi:
Silo giornaliero biomassa carrabile sotto la tettoia nel piazzale
Silo ceneri
Sommità del camino
Ich bin bis jetzt noch nicht auf den deutschen Begriff gestoßen, Kaminspitze ist es ja wohl nicht, sondern..... merci e bonne nuit à demain.
Silo giornaliero biomassa carrabile sotto la tettoia nel piazzale
Silo ceneri
Sommità del camino
Ich bin bis jetzt noch nicht auf den deutschen Begriff gestoßen, Kaminspitze ist es ja wohl nicht, sondern..... merci e bonne nuit à demain.
Proposed translations
(German)
5 +1 | Kaminkopf | Maria Marangio |
Proposed translations
+1
9 hrs
Selected
Kaminkopf
Kaminkopf
Ein Kaminkopf ist der Teil eines gemauerten Schornsteins, der über das Dach hinausschaut.
Ein Kaminkopf ist der Teil eines gemauerten Schornsteins, der über das Dach hinausschaut.
Peer comment(s):
agree |
Sibylle Gassmann
: meglio Schornsteinkopf http://de.wikipedia.org/wiki/Schornsteinkopf
5 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Okay, mille grazie"
Discussion