Jun 4, 2011 08:56
12 yrs ago
1 viewer *
Japanese term

レクチフィン

Japanese to English Tech/Engineering Automotive / Cars & Trucks
Text is a spreadsheet proposing revision to alternators for localization.
- appears under the heading "yield rate improvement."

Thanks
Proposed translations (English)
2 +4 rectifier fin
3 rectifier

Proposed translations

+4
6 hrs
Selected

rectifier fin

rectifier uses cooling fins for diodes. Perhaps this レクチフィン is a shortened expression of レクチファイア フィン
Peer comment(s):

agree Mami Yamaguchi
1 hr
Thank you.
agree Soonthon LUPKITARO(Ph.D.)
11 hrs
Thank you
agree Yasutomo Kanazawa
20 hrs
Thank you
agree rameshgd
2 days 14 hrs
Thank you
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "有難うございます!"
7 mins

rectifier

レクチファイアでは?
http://www.bosch.co.jp/jp/aa/products/group.asp?id=Alternato...

--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2011-06-04 09:06:13 GMT)
--------------------------------------------------

http://homepage3.nifty.com/KMG/dic/orutaneetaa.html
http://www.ecvv.com/product/1847610.html
http://www.tpub.com/content/waterdecontamination/TM-55-1930-...
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search