Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Weitervergaberechte
English translation:
distribution rights
Added to glossary by
martina1974
Nov 4, 2010 10:13
13 yrs ago
German term
Austria
Native in: German
Works in: English to German, German to English, French to German, and 3 more.
Weitervergaberechte
German to English
Law/Patents
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Alle Rechte bei XX GmbH., auch für Schutzrechtsanmeldungen
Alle Verfügungsbefugnisse, wie Kopie- und Weitervergaberechte bei:
Alle Verfügungsbefugnisse, wie Kopie- und Weitervergaberechte bei:
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | distribution rights |
Stephen Old
|
| 3 | right to assign |
David Wright
|
| 3 | licensing rights |
sheepes
|
Change log
Nov 4, 2010 10:31: Steffen Walter changed "Field (specific)" from "Law (general)" to "Law: Patents, Trademarks, Copyright"
Proposed translations
+2
21 mins
Selected
distribution rights
I have come across this meaning in relation to software licences etc.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks a lot!"
5 mins
right to assign
withotu context I'm not sure, but if this refers to intellectual property rights,as I think it does, then they are talking about a right to assign or assignment right
8 hrs
licensing rights
the right to grant intellectual property rights to a third party
Something went wrong...