Glossary entry (derived from question below)
Oct 12, 2010 16:25
13 yrs ago
Russian term
по гарантии
Russian to Italian
Other
Law: Contract(s)
contract
Расскажите, пожалуйста, как будет по-итальянски "по гарантии".
Контекст:
Поставка бесплатных запасных частей для восстановления неисправных механизмов по гарантии обусловлена сообщением Агентом Поставщику о подробностях поломки.
Контекст:
Поставка бесплатных запасных частей для восстановления неисправных механизмов по гарантии обусловлена сообщением Агентом Поставщику о подробностях поломки.
Proposed translations
(Italian)
| 2 +4 | in garanzia |
Diana Battaglio
|
Proposed translations
+4
22 mins
Diana Battaglio
United Kingdom
United Kingdom
Native in Italian
United Kingdom
Audiovisual Translations-ENG/RU/ESP>ITA
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Italian, Spanish to Italian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
in garanzia
Credo.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Mille grazie, Diana!"
Something went wrong...