Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
site coordinator
Czech translation:
koordinátor pracoviště/staveniště
Added to glossary by
jankaisler
Oct 7, 2010 16:00
13 yrs ago
1 viewer *
English term
site coordinator
English to Czech
Tech/Engineering
Human Resources
Pracovní pozice
Pracovní pozice v továrně resp. společnosti
Proposed translations
(Czech)
| 3 +4 | koordinátor pracoviště/staveniště |
jankaisler
|
Change log
Oct 21, 2010 06:06: jankaisler Created KOG entry
Proposed translations
+4
1 min
jankaisler
Native in Czech
Works in field
Lawyer and Translator
Native in: Czech
Works in: English to Czech, German to Czech, Czech to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
40
Selected
koordinátor pracoviště/staveniště
x
Note from asker:
| Děkuji. |
Peer comment(s):
| neutral |
Lubomir Moudry
: Jen polozka do diskuse - napadá mne, zda pod pojmem site nemuze byt mysleno cele to misto, lokalita, tedy napr. vyrobni podnik ma nekolik tovaren (pobocek) a tem se taky muze rikat site (manufacturing site)? asi dle kontextu
12 mins
|
| agree |
Jan Chupac
14 mins
|
|
Dík Jane!
|
|
| agree |
Jirina Judas
1 hr
|
|
Dík Jiřino!
|
|
| agree |
Ivan Šimerka
: lokalitní koordinátor
5 hrs
|
|
Dík Ivane|!
|
|
| agree |
Stanislav Pokorny
: Co třeba i "koordinátor úseku"?
16 hrs
|
|
Dík Stanislave! možností mnoho ...
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Discussion