This question was closed without grading. Reason: Other
Sep 12, 2010 20:56
13 yrs ago
English term
voltage phasing
English to Norwegian
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Dette er alt jeg har. Konteksten er ulike arbeidsoppgaver for elektrikere (spesielt oppgaver der det er risiko for lysbuer). Prestesæther har "faseutjevning" og "innfasing" for "phasing", men finner lite på nettet. Noen "trikkere" i blant oss?
Proposed translations
(Norwegian)
| 3 | Innfasing |
nortranslate (X)
|
Proposed translations
10 hrs
Innfasing
Litt usikker på om det er det du er på jakt etter, men når man skal koble to elektriske vekselstrømnett sammen må man passe på at fasene er synkrone f.eks. når man kobler inn en generator inn på et strømnett. I hovedtavlen vil det da være instrumenter og funksjoner som gjør at man kan justere fasene slik at sinuskurvene på nettene er synkrone. Bommer man på fasene blir det mørkt.
Example sentence:
Synkronisatoren gjør innfasingen på en svært skånsom måte.
Reference:
Note from asker:
| Takk for innspillet. Tror det går mer på "faseprøving" enn akkurat "innfasing". Men jeg er ikke helt sikker, så lukker spørsmålet. |
Something went wrong...