Jun 17, 2010 15:38
13 yrs ago
anglais term
France
logs felled
anglais vers français
Droit / Brevets
Foresterie / bois / bois d'œuvre
(A) R.G. has taken the strategic decision that a special economic zone should be created for the purposes in particular of attracting industrial investors which will transform logs felled in the Gabonese Republic (and elsewhere) into finished and semi-finished goods
Proposed translations
(français)
| 3 | billes abattues |
GILLES MEUNIER
|
| 3 +1 | grumes |
polyglot45
|
Change log
Jun 17, 2010 15:49: GILLES MEUNIER changed "Field (specific)" from "Droit : contrat(s)" to "Foresterie / bois / bois d'œuvre"
Proposed translations
3 minutes
Selected
billes abattues
-
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2010-06-17 15:42:05 GMT)
--------------------------------------------------
Le port exportait essentiellement du blé en direction de Nantes et de Bordeaux. Des billes abattues dans la forêt de Carnoët étaient acheminées via la Laïta ...
fr.wikipedia.org/wiki/Quimperlé
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2010-06-17 15:42:53 GMT)
--------------------------------------------------
FOR THE PROTECTION OF FRESHLY FELLED LOGS ... des billes fraîchement abattues en climat tropical ...... tection temporaire des billes de coupe fraîche. ...
bft.cirad.fr/cd/BFT_191_59-74.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2010-06-17 15:42:05 GMT)
--------------------------------------------------
Le port exportait essentiellement du blé en direction de Nantes et de Bordeaux. Des billes abattues dans la forêt de Carnoët étaient acheminées via la Laïta ...
fr.wikipedia.org/wiki/Quimperlé
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2010-06-17 15:42:53 GMT)
--------------------------------------------------
FOR THE PROTECTION OF FRESHLY FELLED LOGS ... des billes fraîchement abattues en climat tropical ...... tection temporaire des billes de coupe fraîche. ...
bft.cirad.fr/cd/BFT_191_59-74.pdf
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
23 minutes
polyglot45
Native in anglais
&
français
Native in: anglais 
, français
Works in: anglais vers français, français vers anglais, allemand vers français, and 4 more.
grumes
grume : définition et synonymes du mot grumegrume, définition et synonymes du mot grume. Définition : Tronc d'arbre abattu dont...
www.linternaute.com › Dictionnaire
www.linternaute.com › Dictionnaire
Peer comment(s):
| agree |
FX Fraipont (X)
59 minutes
|
Something went wrong...