English to French Bus/Financial Finance (general) liste de titres (securities) difficiles à rendre en français

Bonjour
chers spécialistes... Comment traduiriez-vous "preferred securities" ici...dans la mesure où ils incluent "preferred stock, preference shares"..(cf ma proposition en VF...). ou..faut-il simplifier en fr. où il n'y a peut-être pas d'équivalents...! merci d'avance.
"Preferred securities include preferred stock, preference shares, and all other securities, which are in the “first loss” position in liquidation only senior to common equity. [It may also include certain forms of junior subordinated debt, which are pari passu with preferred stock in liquidation.]

voici ma proposition...
comprennent notamment les actions privilégiées, actions de priorité et tous les autres titres de la « première tranche de perte » i.e. qui absorbent les pertes en priorité en cas de liquidation et ne sont prioritaires que sur les actions ordinaires. Ils peuvent également englober certains types de dette subordonnée dite « junior », qui prennent rang pari passu avec les actions de préférence en situation de liquidation