Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
belt fastener
French translation:
une attache pour suspendre la ceinture
Added to glossary by
FX Fraipont (X)
Apr 7, 2010 09:41
14 yrs ago
1 viewer *
English term
belt fastener
English to French
Marketing
Other
Dans une formation pour le personnel des ventes d'une marque vendant notamment des ceintures:
never display the buckle directly on the hook. Always use a belt fastener
never display the buckle directly on the hook. Always use a belt fastener
Proposed translations
(French)
| 3 +3 | une attache pour suspendre la ceinture |
FX Fraipont (X)
|
| 3 | porte ceintures |
Platary (X)
|
| 3 | fixation de ceinture |
GILLES MEUNIER
|
| 3 | support à ceintures |
Arnold T.
|
Change log
Apr 21, 2010 08:44: FX Fraipont (X) Created KOG entry
Proposed translations
+3
9 mins
Selected
une attache pour suspendre la ceinture
.. anti-vol?
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
32 mins
porte ceintures
Est crédible ici
59 mins
fixation de ceinture
-
1 hr
Something went wrong...