Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
shell scheme
Italian translation:
stand a struttura modulare
Added to glossary by
Ekaterina I.
Feb 24, 2003 16:08
21 yrs ago
3 viewers *
English term
Professional and fast
Native in: Russian 
Works in: Italian to Russian, Spanish to Russian, English to Russian, and 1 more.
shell scheme
English to Italian
Marketing
si tratta degli spazi espositivi nelle fiere, una modalità di allestimento
Proposed translations
(Italian)
| 4 | shell scheme |
martini
|
| 4 +1 | shell scheme |
darkeol
|
| 5 | allestimento modulare di base |
Mirelluk
|
Proposed translations
13 mins
Selected
shell scheme
stand di tipo modulare, su molti siti lasciato in lingua inglese
Shell scheme
Stand realizzato con strutture
modulari in alluminio anodizzato nero
Booth done by modular
structure in black anodized aluminium.
--------------------------------------------------
Note added at 2003-02-24 16:23:55 (GMT)
--------------------------------------------------
oppure: stand a struttura modulare
Shell scheme
Stand realizzato con strutture
modulari in alluminio anodizzato nero
Booth done by modular
structure in black anodized aluminium.
--------------------------------------------------
Note added at 2003-02-24 16:23:55 (GMT)
--------------------------------------------------
oppure: stand a struttura modulare
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie a tutti"
+1
13 mins
shell scheme
Generalmente non si traduce mai: ti allego i link di due siti: nel primo c'e'una foto e la struttura e'descritta in italiano e in inglese
4 hrs
allestimento modulare di base
Se preferisci tradurlo o spiegarlo, significa un formato di allestimento basico da personalizzare.
Saluti
Mirella
Saluti
Mirella
Something went wrong...