questa è la definizione di pattern wheel che ho trovato:
A tooth-edged wheel or disk applied to a circular knitting machine for the selection of needles or other loop-forming elements;(2)A wheel,composed of sectors of different radii,the circumference of which determines the lateral positions of the guide bar of a warp-knitting machine.

non so se è adatto al tuo contesto.

hope it helps!

http://www.lynxmotors.co.uk/wheel1.htm

--------------------------------------------------
Note added at 2003-02-24 18:14:45 (GMT)
--------------------------------------------------

Si tenga presente che nei casi di pitting e di scuffing una stessa ruota campione può essere utilizzata una seconda volta, poiché il banco prova consente di ...

Could this be what they mean? The Lynx link posted earlier (photo) seems to me to be a light alloy wheel! AKA Cerchio in lega!
Just a guess.

--------------------------------------------------
Note added at 2003-02-25 10:25:57 (GMT)
--------------------------------------------------

http://www.autohobbydigest.com/a-brake.html