Oct 25, 2009 18:48
14 yrs ago
English term
trimmings
English to French
Marketing
Marketing / Market Research
the company began recycling trimmings from its U.S. production process.
Proposed translations
(French)
3 +3 | chutes | Jean Krascher (X) |
Proposed translations
+3
3 hrs
Selected
chutes
Il s'agit généralement de déchets suite à une production (découpe de tissus, d'aluminium, etc...). Bien souvent utilisé pour décrire les déchets végétaux issus du taillage d'arbustes...
Example sentence:
IBM recycle ses chutes de silicium pour l'industrie solaire
Reference:
http://www.notre-planete.info/actualites/actu_1433_IBM_recycle_chutes_silicium_industrie_solaire.php
Peer comment(s):
agree |
Christian Fournier
12 hrs
|
agree |
kashew
: Highly probable but depends on the material. (offcuts/trimmings)
13 hrs
|
agree |
Radu DANAILA
17 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci"
Discussion