Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
for the treatment or prophylaxis of FN
French translation:
pour le traitement ou la prophylaxie des neutropénies fébriles
Added to glossary by
Mohamed Mehenoun
Oct 25, 2009 18:53
14 yrs ago
3 viewers *
English term
Canada
guaranteed reliability and accuracy
Native in: French 
, Arabic
Works in: English to French, Arabic to French, Spanish to French, and 6 more.
for the treatment or prophylaxis of FN
English to French
Tech/Engineering
Medical: Pharmaceuticals
J'ai pensé à
...via MEDOC administré en prophylaxie pour le traitement des neutropaties fébriles
contexte:
To identify different latent clusters of end-stage cancer patients receiving chemotherapy and being treated with MEDOC® for the treatment or prophylaxis of FN using statistical data-mining techniques to profile patients based on medical history, concomitant comorbid conditions, and current clinical status.
...via MEDOC administré en prophylaxie pour le traitement des neutropaties fébriles
contexte:
To identify different latent clusters of end-stage cancer patients receiving chemotherapy and being treated with MEDOC® for the treatment or prophylaxis of FN using statistical data-mining techniques to profile patients based on medical history, concomitant comorbid conditions, and current clinical status.
Proposed translations
(French)
| 4 +4 | pour le traitement ou la prophylaxie des neutropénies fébriles |
Anne Pietrasik
|
Proposed translations
+4
8 mins
Anne Pietrasik
France
France
Native in English
&
French
Specializes in field
France
Quality is cheaper in the long run !
Native in: English , French
Works in: English to French, French to English
Related KudoZ points
:
16
Selected
pour le traitement ou la prophylaxie des neutropénies fébriles
À mon avis, vu qu'on est dans de la cancérologie, il s'agit plutôt de neutropénie.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci "
Something went wrong...