lève tôt

French to Spanish Other General / Conversation / Greetings / Letters

Je suis un lève tôt...

Proposed translations (Spanish)

4 +20

+20

1 min

chantal pittard

Argentina

Native in French

Works in field

Selected

madrugador

:-)

Peer comment(s):

agree	Béatrice Noriega 0 min
	muchas gracias Béatrice
agree	Mercedes Sánchez-Marco (X) 4 mins
	muchas gracias Mercedes
agree	Carolina García 11 mins
	muchas gracias Carolina
agree	María Luisa Galván 13 mins
	Muchas gracias María Luisa
agree	Celine Reau 17 mins
	Muchas gracias Celine
agree	Mariela Gonzalez Nagel 18 mins
	Muchas gracias Mariela
agree	Montse Tris 34 mins
	Muchas gracias
agree	marlluna : Con la salvedad de que yo diría "soy muy madrugador" y no "soy un madrugador" (no es de uso tan corriente) 1 hr
	Muchas gracias
agree	Natalia Pedrosa (X) : De acuerdo con marlluna 1 hr
	Muchas gracias Natalia
agree	Yael Margareto 3 hrs
	Muchas gracias
agree	Beatriz Ramírez de Haro 4 hrs
	Muchas gracias Beatriz
agree	MPGS : :) 5 hrs
	Muchas gracias
agree	Auqui 7 hrs
	Merci Nicolas
agree	MICADINA (X) : estoy de acuerdo con marlluna 7 hrs
	Muchas gracias Micadina
agree	Sylvia Moyano Garcia 18 hrs
	Muchas gracias Sylvia
agree	Sandra09 : Estoy de acuerdo con Marlluna 18 hrs
	Muchas gracias Sandra
agree	Marion Delarue : De acuerdo con marlluna 20 hrs
	Muchas gracias Marion
agree	aurelie garr 20 hrs
	Muchas gracias Aurelie
agree	Maria Castro Valdez : De acuerdo con Marlluna 23 hrs
	Muchas gracias por este aluvión de agrees, no pedía tanto!
agree	Pat Rubio Bodemer 4 days

4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Gracias"