Ticket-vacances, subst. masc. Ticket acheté par l'employeur à un organisme de vacances et revendu au personnel à un prix inférieur, donnant droit à diverses prestations (restaurant, hôtel ou location, transport).
http://www.cnrtl.fr/lexicographie/ticket

--------------------------------------------------
Note added at 13 ore (2009-09-17 07:11:38 GMT)
--------------------------------------------------

sau bon-vacances, chèque-vacances , daca are o componenta sociala (cum sunt la noi biletele de odihna pentru pensionari sau cele pentru taberele copiilor din familii defavorizate etc)
Bon(s) (de) vacances, chèque(s) vacances. Bon(s) délivré(s) à certaines familles, généralement modestes, subventionnant tout ou partie de leurs vacances ou celles de leurs enfants. Les bons vacances sont distribués par les caisses d'Allocations familiales à leurs cotisants dont les ressources sont inférieures à un certain seuil (Le Sauvage, juill. 1973 ds Gilb. 1980). Le chèque vacances (...) constituera un titre de paiement pour le transport, l'hébergement et les repas pendant les congés (L'Express, 17 déc. 1973, p. 101, col. 3).
http://www.cnrtl.fr/definition/vacance