English to French Medical Medical: Dentistry Orthodontics

Il s´agit d´un cours dispensé aux étudiants dentistes (spécialité en orthodontie).

Voici le contexte :
Her participation as a resident instructor for the wire-bending course our department gives to the dental students of the school of dental medecine ...

Merci pour vos suggestions.

J´ai quelques idées mais je n´arrive pas à confirmer (pose de fils pour braquets ?)