Jul 7, 2009 09:30
14 yrs ago
Italian term
Italy
more than words
Native in: Italian 
Works in: Russian to Italian, English to Italian, Italian to Russian, and 1 more.
montato / a terra
Italian to Russian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
gru a torre
descrizione presente in un libretto di gru:
bozzello montato - bozzello a terra. Mi servirebbe la traduzione solo di montato / a terra
bozzello montato - bozzello a terra. Mi servirebbe la traduzione solo di montato / a terra
Proposed translations
(Russian)
| 3 | в смонтированном состоянии |
DDim
|
| 5 | подъем/спуск |
Albakiara
|
Proposed translations
9 mins
Selected
в смонтированном состоянии
в демонтированном состоянии
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2009-07-07 11:55:10 GMT)
--------------------------------------------------
в рабочем положении???..
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2009-07-07 11:55:10 GMT)
--------------------------------------------------
в рабочем положении???..
4 KudoZ points awarded for this answer.
3 hrs
подъем/спуск
блок в подъеме/спуске
Something went wrong...