Jun 8, 2009 10:41
14 yrs ago
2 viewers *
German term
Sammelnummer
German to Polish
Bus/Financial
Retail
Unterschied zwischen Artikel- und Sammelnummer erklären
numer artykułu a numer zbiorczy?
numer artykułu a numer zbiorczy?
Proposed translations
(Polish)
| 4 +2 | numer zbiorczy |
Maciej Andrzejczak
|
| 4 | kod wewnętrzny |
Tamod
|
Proposed translations
+2
14 mins
Maciej Andrzejczak
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
Professional but affordable
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, German to Polish, French to Polish, and 9 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
numer zbiorczy
a nawet lepiej numer opakowania zbiorczego
Note from asker:
| Weryfikacja tłumaczenia przez specjalistę nastąpi dopiero pod koniec czerwca, do tego czasu wolałbym się wstrzymać z zamykaniem pytania. Pozdrawiam |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
1 hr
kod wewnętrzny
stosowany na kasie przy wprowadzaniu ręcznym, wprowadzaniu rabatów lub w przypadku artukułu nie mającego PLU - np. warzywa sprzedawane na sztuki, zwany często "krótkim kodem"
Note from asker:
| Weryfikacja tłumaczenia przez specjalistę nastąpi dopiero pod koniec czerwca, do tego czasu wolałbym się wstrzymać z zamykaniem pytania. Pozdrawiam |
Something went wrong...