Jun 4, 2009 08:47
14 yrs ago
French term
France
Localisation and content creation
Native in: English (Variants: British, New Zealand, UK, French, US, Australian, UK, US, British, New Zealand) 
Works in: French to English, English
expérimentable
French to English
Art/Literary
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
fine arts
une temporalité expérimentable par tous.
About the work "From the Voice to the Hand" by Melik Ohanian.
About the work "From the Voice to the Hand" by Melik Ohanian.
Proposed translations
(English)
| 3 | open [to everyone] |
Anne-Marie Grant (X)
|
| 4 | [which] can be experienced |
Helen Shiner
|
Proposed translations
7 mins
Selected
open [to everyone]
An experience of time/temporality that is open to everyone
i.e. that everyone is able to experience
i.e. that everyone is able to experience
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci"
16 mins
Helen Shiner
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
Specializes in field
United Kingdom
Arts/Academic translator - Art historian
Native in: English
Works in: German to English, French to English
Related KudoZ points
:
96
[which] can be experienced
or even 'tried' if the context allows
Something went wrong...